PROGRAME

» Burse traducători:
Instituţii partenere
Parteneri media
Traduceri apărute cu sprijinul ICR
Pagină  :   1   8 9 10 11 12 13 14 15  32     
Van Eyck. Memling. Breughel. Arcydziła malarstwa z kolekcji Brukenthal National Museum w Sibiu/Masterpiece Paintings from the Collection of the Brukenthal National Museum in Sibiu

Volum nr. 219

 
 
Editura: Muzeum Narodowego w Gdansku
An: 2010
Tara: Polonia
Limba: polonă, engleză
Gen: Artă
Tip aparitie: Album

Publishing Romania
 
Poemas y prosas de juventud (titlu original: Das Frühwerk)

Volum nr. 218

 
 
Autor: Paul Celan
Editura: Editorial Trotta
An: 2010
Tara: Spania
Limba: spaniolă
Gen: Poezie
Tip aparitie: Carte

Traducere de José Luis Reina Palazón şi Ioana Zlotescu

Translation and Publication Support
 
Liebesglut. Liebe und Sexualität in der rumänischen Gesellschaft 1750-1830 (titlu original: Focul amorului. Despre dragoste şi sexualitate în societatea românească, 1750 - 1830)

Volum nr. 217

 
 
Autor: Constanța Vintilă-Ghițulescu
Editura: Frank&Timme
An: 2010
Tara: Germania
Limba: germană
Gen: Cultură şi civilizaţie
Tip aparitie: Carte

Traducere de Larisa Schippel

Translation and Publication Support
 
No Exit (titlu original: No Exit)

Volum nr. 216

 
 
Autor: Ioan Es. Pop
Editura: Ediciones Baile del Sol
An: 2010
Tara: Spania
Limba: spaniolă
Gen: Poezie
Tip aparitie: Carte

Traducere de Dan Munteanu Colán

Translation and Publication Support
 
Engel in het raam op het oosten. Hedendaagse poëzie uit Roemenië (titlu original: Antologie de poezie românească contemporană)

Volum nr. 215

 
 
Autor: Mircea Ivănescu, Ileana Mălăncioiu, Dinu Flămând, Nichita Danilov, Marta Petreu, Daniel Bănulescu, Constantin Abăluță, Angela Marinescu, Mircea Dinescu, Alexandra Mușina, Ioan Es. Pop, Ruxandra Cesereanu
Editura: PoezieCentrum
An: 2010
Tara: Belgia
Limba: olandeză
Gen: Poezie
Tip aparitie: Antologie

Traducere de Jan H. Mysjkin

Translation and Publication Support
 
Romen Dilberi (titlu original: La Belle Roumaine)

Volum nr. 214

 
 
Autor: Dumitru Ţepeneag
Editura: Pupa Yayinlari
An: 2010
Tara: Turcia
Limba: turcă
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

Traducere de Leyla Ünal

Translation and Publication Support
 
Nato in URSS (titlu original: Născut în URSS)

Volum nr. 213

 
 
Autor: Vasile Ernu
Editura: Hacca
An: 2010
Tara: Italia
Limba: italiană
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

Traducere de Anita Nastascia Bernacchia

Translation and Publication Support
 
Hogyan felejtsünk el egy nöt (titlu original: Cum să uiţi o femeie)

Volum nr. 212

 
 
Autor: Dan Lungu
Editura: Magveto
An: 2010
Tara: Ungaria
Limba: maghiară
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

Traducere de Mihály Lakatos

Translation and Publication Support
 
Къща от бръснарски ножчета (titlu original: Casa din lame de ras)

Volum nr. 211

 
 
Autor: Linda Maria Baros
Editura: Foundation for Bulgarian Literature
An: 2010
Tara: Bulgaria
Limba: bulgară
Gen: Poezie
Tip aparitie: Carte

Traducere de Aksinia Mihailova

Translation and Publication Support
 
Hotel Europa (titlu original: Hotel Europa)

Volum nr. 210

 
 
Autor: Dumitru Ţepeneag
Editura: Dalkey Archive Press
An: 2010
Tara: Statele Unite
Limba: engleză
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

Traducere de Patrick Camiller

Translation and Publication Support
 
Pagină  :   1  8 9 10 11 12 13 14 15  32     
Standuri naţionale în organizarea ICR
Standuri ale Centrului Naţional al Cărţii
Linkuri utile
» Catalogul cărţilor disponibile în România
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers