PROGRAME

» Burse traducători:
Instituţii partenere
Parteneri media
Traduceri apărute cu sprijinul ICR
Pagină  :   1   14 15 16 17 18 19 20 21  32     
La luce delle pietre. Antologia 1998-2009 (titlu original: Antologie de poezie 1998-2009)

Volum nr. 159

 
 
Autor: Dinu Flamand
Editura: Palomar
An: 2009
Tara: Italia
Limba: italiană
Gen: Poezie
Tip aparitie: Antologie

Traducere de Giovanni Magliocco

Translation and Publication Support
 
Becoming within Being (titlu original: Devenirea întru fiinţă)

Volum nr. 158

 
 
Autor: Constantin Noica
Editura: Marquette University Press
An: 2009
Tara: Statele Unite
Limba: engleză
Gen: Eseuri
Tip aparitie: Carte

traducere de Alistair Ian Blyth

Translation and Publication Support Programme
 
PLAV - Pláč smích země rumunské (Revista PLAV - număr dedicat literaturii române)

Volum nr. 157

 
 
Editura: Plav
An: 2009
Tara: Republica Cehă
Limba: cehă
Tip aparitie: Revistă


Publishing Romania
 
Град с един-жител. «Ричард трети» няма да се играе или сцени от живота на Майерхолд (titlu original: Oraşul cu un singur locuitor)

Volum nr. 156

 
 
Autor: Matei Visniec
Editura: Avangard Print
An: 2009
Tara: Bulgaria
Limba: bulgară
Gen: Poezie
Tip aparitie: Carte

traducere de Ognean Stamboliev

Translation and Publication Support

 
Chorobliwe Związki (titlul original: Legături bolnăvicioase)

Volum nr. 155

 
 
Autor: Cecilia Ștefănescu
Editura: green gallery
An: 2009
Tara: Polonia
Limba: polonă
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

traducere de Zdzislaw Hryhorowicz

Translation and Publication Support
 
Powrót chuligana (titlul original: Întoarcerea huliganului)

Volum nr. 154

 
 
Autor: Norman Manea
Editura: Pogranicze
An: 2009
Tara: Polonia
Limba: polonă
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

traducere de Kazimierz Jurczak

Translation and Publication Support
 
Gravira u es-molu (titlul original: Gravură în Mi Bemol)

Volum nr. 153

 
 
Autor: Cristian Robu-Corcan
Editura: Vega Media
An: 2009
Tara: Serbia
Limba: sȃrbă
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

traducere de Daniela Popv Jovanovic

Translation and Publication Support

 
Cioran ingenuo y sentimental (titlul original: Cioran naiv şi sentimental)

Volum nr. 152

 
 
Autor: Ion Vartic
Editura: Mira Ediciones
An: 2009
Tara: Spania
Limba: spaniolă
Gen: Eseuri
Tip aparitie: Carte

traducere de Francisco Javier Marina

20 de autori
 
Maşinăria Cehov

Volum nr. 151

 
 
Autor: Matei Visniec
Editura: Charmanis Athanassios Ypsilon Books
An: 2009
Tara: Grecia
Limba: greacă
Gen: Dramaturgie
Tip aparitie: Carte

traducere de Vasilikioti Ersi

Translation and Publication Support
 
L’envelope noire (titlul original: Plicul negru)

Volum nr. 150

 
 
Autor: Norman Manea
Editura: Editions Seuil
An: 2009
Tara: Franța
Limba: franceză
Gen: Proză
Tip aparitie: Carte

traducere de Marily Le Nir

Translation and Publication Support Programme
 
Pagină  :   1  14 15 16 17 18 19 20 21  32     
Standuri naţionale în organizarea ICR
Standuri ale Centrului Naţional al Cărţii
Linkuri utile
» Catalogul cărţilor disponibile în România
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers