Programme

» TPS
» 20 Autoren
» Publishing Romania
» Stipendien für Übersetzer:
• Anfänger
• Berufsübersetzer
» Übersetzungen erschienen mit dem ICR Unterstützung
» Visuelle Identität
Partner
Mediapartner
Übersetzungen erschienen mit dem ICR Unterstützung
Seite  :   1   14 15 16 17 18 19 20 21  32     
La luce delle pietre. Antologia 1998-2009 (ursprünglicher Titel: Antologie de poezie 1998-2009)

Volumen Nr. 159

 
 
Author: Dinu Flamand
Verlag: Palomar
Jahr: 2009
Land: Italien
Sprache: Italienisch
Kategorie: Poesie
Publikationstyp: Anthologie

übersetzt von Giovanni Magliocco

Translation and Publication Support
 
Becoming within Being (ursprünglicher Titel: Devenirea întru fiinţă)

Volumen Nr. 158

 
 
Author: Constantin Noica
Verlag: Marquette University Press
Jahr: 2009
Land: Vereinigten Staaten
Sprache: Englisch
Kategorie: Essays
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Alistair Ian Blyth

Translation and Publication Support Programme
 
PLAV - Pláč smích země rumunské

Volumen Nr. 157

 
 
Verlag: Plav
Jahr: 2009
Land: Tschechien
Sprache: Tschechisch
Publikationstyp: Zeitschrift


Publishing Romania
 
Град с един-жител. «Ричард трети» няма да се играе или сцени от живота на Майерхолд (ursprünglicher Titel: Oraşul cu un singur locuitor)

Volumen Nr. 156

 
 
Author: Matei Visniec
Verlag: Avangard Print
Jahr: 2009
Land: Bulgarien
Sprache: Bulgarisch
Kategorie: Poesie
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Ognean Stamboliev

Translation and Publication Support
 
Chorobliwe Związki (ursprünglicher Titel: Legături bolnăvicioase)

Volumen Nr. 155

 
 
Author: Cecilia Ștefănescu
Verlag: green gallery
Jahr: 2009
Land: Polen
Sprache: Polnisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Zdzislaw Hryhorowicz

Translation and Publication Support Programme
 
Powrót chuligana (ursprünglicher Titel: Întoarcerea huliganului)

Volumen Nr. 154

 
 
Author: Norman Manea
Verlag: Pogranicze
Jahr: 2009
Land: Polen
Sprache: Polnisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Kazimierz Jurczak

Translation and Publication Support Programme
 
Gravira u es-molu (ursprünglicher Titel: Gravură în Mi Bemol)

Volumen Nr. 153

 
 
Author: Cristian Robu-Corcan
Verlag: Vega Media
Jahr: 2009
Land: Serbien
Sprache: Serbisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Daniela Popv Jovanovic

Translation and Publication Support

 
Cioran ingenuo y sentimental (titlul original: Cioran naiv şi sentimental)

Volumen Nr. 152

 
 
Author: Ion Vartic
Verlag: Mira Ediciones
Jahr: 2009
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
Kategorie: Essays
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Francisco Javier Marina

20 autoren
 
Maşinăria Cehov

Volumen Nr. 151

 
 
Author: Matei Visniec
Verlag: Charmanis Athanassios Ypsilon Books
Jahr: 2009
Land: Griechenland
Sprache: Griechisch
Kategorie: Drama
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Vasilikioti Ersi

Translation and Publication Support
 
L’envelope noire (ursprünglicher Titel: Plicul negru)

Volumen Nr. 150

 
 
Author: Norman Manea
Verlag: Editions Seuil
Jahr: 2009
Land: Frankreich
Sprache: Französisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch

übersetzt von Marily Le Nir

Translation and Publication Support Programme
 
Seite  :   1  14 15 16 17 18 19 20 21  32     
Buchmessen
Teilnahme mit eigenem Stand
» România – invitat de onoare la Târgul Internațional de Carte LIBER de la Madrid 2011
» London Book Fair, Londra, 11 - 13 aprilie 2011
» Salon du Livre, Paris 18-21 martie 2011
» România la Târgul Internaţional de Carte LIBER de la Barcelona, 2010
» România la Târgul Internaţional de Carte de la Londra - London Book fair (19 - 21 aprilie 2010)
» Salon du Livre 2010
» Rumänien auf der internationalen Buchmesse BuchWien 2009
» România la Târgul Internaţional de Carte de la Torino
» Rumanía in fabula: proza românească la Târgul Internaţional de Carte LIBER de la Madrid
» Roomania with a View - Rumänien auf der Londoner internationalen Buchmesse 2009
Weitere Messen »
Buchmessen
Teilnahme
» Salon du Livre, Paris, 2009
» Rumänisches Buchzentrum auf der Leipziger Buchmesse 2009
» Das Rumänische Buchzentrum auf der internationalen Buchmesse BuchWien 2008
Weitere Messen »
Weitere Links
» Romanian Books in Print
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers