Programme
» TPS » Stipendien für Übersetzer: | TPS » Veröffentlichte Bücher
Lulu (ursprünglicher Titel: Travesti)
Volumen Nr. 303 |
| | | |
 Author: Mircea Cărtărescu
Verlag: Impedimenta
Jahr: 2011
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Marian Ochoa de Eribe
Translation and Publication Support
| | |
Ο ΡΟΥΜΑΝΙΚOΣ ΚΟΣΜΟΣ TO 1900 (ursprünglicher Titel: Viața românească la 1900)
Volumen Nr. 296 |
| | | |
 Author: Ion Bulei
Verlag: Melpomeni Dioti
Jahr: 2011
Land: Griechenland
Sprache: Griechisch
Kategorie: Geschichte
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Ciprian-Lucrețius Suciu
Translation and Publication Support
| | |
Vom "guten Christen" zum "tapferen Rumänen". Die Rolle der Primarschule bei der Herausbildung des rumänischen National-bewusstseins 1831 - 1878 (ursprünglicher Titel: De la "bunul român" la "bravul creștin". Rolul școlii primare în construirea identității
Volumen Nr. 295 |
| | | |
 Author: Mirela-Luminiţa Murgescu
Verlag: Frank&Timme
Jahr: 2011
Land: Deutschland
Sprache: Deutsch
Kategorie: Geschichte
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Julia Richter und Larisa Schippel
Translation and Publication Support
| | |
Orbitor. Høyre vinge (ursprünglicher Titel: Orbitor. Aripa dreaptă)
Volumen Nr. 294 |
| | | |
 Verlag: Bokvennen
Jahr: 2011
Land: Norwegen
Sprache: Norwegisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Steinar Lone
Translation and Publication Support
| | |
Дните на краляg (ursprünglicher Titel: Zilele regelui)
Volumen Nr. 293 |
| | | |
 Author: Filip Florian
Verlag: Panorama+plus
Jahr: 2011
Land: Bulgarien
Sprache: Bulgarisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Lora Nenkovska
Translation and Publication Support
| | |
Livet börjar på fredag (ursprünglicher Titel: Viața începe vineri)
Volumen Nr. 292 |
| | | |
 Author: Ioana Parvulescu
Verlag: Bonnierforlagen
Jahr: 2011
Land: Schweden
Sprache: Schwedisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Jeana Jarlsbo
Translation and Publication Support
| | |
Il nostro inviato speciale (ursprünglicher Titel: Trimisul nostru special)
Volumen Nr. 291 |
| | | |
 Author: Florin Lazarescu
Verlag: Barbes
Jahr: 2011
Land: Italien
Sprache: Italienisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Ileana Maria Pop
Translation and Publication Support
| | |
Ποеми на светлината (ursprünglicher Titel: Poemele luminii. Antologie de poezie)
Volumen Nr. 290 |
| | | |
 Author: Lucian Blaga
Verlag: Avangard Print
Jahr: 2011
Land: Bulgarien
Sprache: Bulgarisch
Kategorie: Poesie
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Ognean Stamboliev
Translation and Publication Support
| | |
Дневникът на един журналист без дневник. История на мишлето "Б" (ursprünglicher Titel: Jurnalul unui jurnalist fără jurnal. Șoarecele B)
Volumen Nr. 289 |
| | | |
 Author: Ion Dezideriu Sîrbu
Verlag: Avangard Print
Jahr: 2011
Land: Bulgarien
Sprache: Bulgarisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Ognean Stamboliev
Translation and Publication Support
| | |
Las cuatro estaciones (ursprünglicher Titel: Cele patru anotimpuri)
Volumen Nr. 288 |
| | | |
 Author: Ana Blandiana
Verlag: Periferica
Jahr: 2011
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
Kategorie: Poesie
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Viorica Pâtea und Fernando Sánchez Miret
Translation and Publication Support
| | |
|
Teilnahme mit eigenem Stand
Teilnahme
|
