Programme
» TPS » Stipendien für Übersetzer: | TPS » Veröffentlichte Bücher
Avant hier, après demain (ursprünglicher Titel: Poimâine, alaltăieri)
Volumen Nr. 287 |
| | | |
 Author: Gianina Cărbunariu
Verlag: Maison d'Europe et d'Orient
Jahr: 2011
Land: Frankreich
Sprache: Französisch
Kategorie: Drama
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Mirella Patureau
Translation and Publication Support
| | |
Как gа зобравиш еgна жена (ursprünglicher Titel: Cum să uiţi o femeie)
Volumen Nr. 285 |
| | | |
 Author: Dan Lungu
Verlag: Colibri
Jahr: 2011
Land: Bulgarien
Sprache: Bulgarisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Lora Nenkovska
Translation and Publication Support
| | |
Il libro dei sussuri (ursprünglicher Titel: Cartea șoaptelor)
Volumen Nr. 284 |
| | | |
 Author: Varujan Vosganian
Verlag: Keller editore
Jahr: 2011
Land: Italien
Sprache: Italienisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Anita Nastascia Bernachia
Translation and Publication Support
| | |
Casta de suicidas (ursprünglicher Titel: Circul nostru vă prezintă…)
Volumen Nr. 283 |
| | | |
 Author: Lucian Dan Teodorovici
Verlag: El Nadir
Jahr: 2011
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Rafael Pisot und Cristina Sava
Translation and Publication Support
| | |
Om jag inte får tala med någon nu. 27 poeter från rumänien (ursprünglicher Titel: Antologie 27 de poeți români contemporani)
Volumen Nr. 282 |
| | | |
 Verlag: Bokforlaget Tranan
Jahr: 2011
Land: Schweden
Sprache: Schwedisch
Kategorie: Poesie
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Dan Shafran, Jeana Jarlsbo, Inger Johansson
Translation and Publication Support
| | |
Kontinuum (ursprünglicher Titel: Continuum)
Volumen Nr. 281 |
| | | |
 Author: Nina Cassian
Verlag: Bokforlaget Tranan
Jahr: 2011
Land: Schweden
Sprache: Schwedisch
Kategorie: Poesie
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Dan Shafran
Translation and Publication Support
| | |
Relazioni morbose (ursprünglicher Titel: Legături bolnăvicioase)
Volumen Nr. 280 |
| | | |
 Author: Cecilia Ștefănescu
Verlag: Barbes
Jahr: 2011
Land: Italien
Sprache: Italienisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Anita Nastasia Bernachia und Maria Luisa Lombardo
Translation and Publication Support
| | |
Спомени. Обещанията на равноденствието (1907-1937). Жътвата на слънцестоенето (1937-1960) (ursprünglicher Titel: Les promesses de l'equinoxe. Memoire I (1907-1937). Les Moissons du solstice. Memoire II (1937-1960))
Volumen Nr. 274 |
| | | |
 Author: Mircea Eliade
Verlag: Avangard Print
Jahr: 2011
Land: Bulgarien
Sprache: Bulgarisch
Kategorie: Memoire
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Ognean Stamboliev
Translation and Publication Support
| | |
Interior (ursprünglicher Titel: Interior)
Volumen Nr. 273 |
| | | |
 Author: Constantin Fântâneru
Verlag: El Nadir
Jahr: 2011
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Rafael Pisot und Cristina Sava
Translation and Publication Support
| | |
Născut în URSS
Volumen Nr. 271 |
| | | |
 Author: Vasile Ernu
Verlag: Bakur Sulakauri Publishing
Jahr: 2011
Land: Georgia
Sprache: Georgische
Kategorie: Prosa
Publikationstyp: Buch
übersetzt von Gaga Lomidze
Translation and Pubblication Support
| | |
|
Teilnahme mit eigenem Stand
Teilnahme
|
