Programme » TPS » Stipendien für Übersetzer:
|
TPS » Voraussetzungen Das Förderungsprogramm des Rumänischen Kulturinstituts, Translation and Publication Support Programme (TPS), das Anfang 2006 gestartet wurde, nimmt sich vor den Zugang der internationalen Leserschaft zur rumänischen Literatur zu ermöglichen und die Präsenz der rumänischen Autoren auf dem internationalen Buchmarkt zu unterstützen. Die Förderung erfolgt im Rahmen der Bezuschussung von Übersetzungskosten und, in gewissen Fällen, von einem Teil der Produktionskosten. TPS unterstützt die Veröffentlichung im Ausland von hochwertigen Büchern rumänischer Autoren aus den Bereichen Literatur und Geisteswissenschaften. Ziele: • Förderung des kulturellen Dialogs und Verbreitung der rumänischen Kultur und Geschichte im internationalen Raum; • die Unterstützung der freien Verfügbarkeit von Werken der rumänischen Literatur im internationalen Raum.
|
Teilnahme mit eigenem Stand
Teilnahme
|















![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Poèmes d’autrefois suivis de Le reniement de Pierre (ursprünglicher Titel: Poezii şi Tăgăduinţa lui Petru)] body=[Author: Benjamin Fondane]](/images/poza/1/186_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Engel in het raam op het oosten. Hedendaagse poëzie uit Roemenië (ursprünglicher Titel: Antologie de poezie românească contemporană)] body=[Author: Mircea Ivanescu, Ileana Malancioiu, Dinu Flamand, Nichita Danilov, Marta Petreu, Daniel Banulescu, Constantin Abaluta, Angela Marinescu, Mircea Dinescu, Alexandra Musina, Ioan Es. Pop, Ruxandra Cesereanu]](/images/poza/1/239_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Los tres ninos Mozart (ursprünglicher Titel: Cei trei copii Mozart)] body=[Author: Alexandru Ecovoiu]](/images/poza/1/21_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dann ist mir dir Hand Ausgerutscht (ursprünglicher Titel: Atunci i-am ars două palme)] body=[Author: Lucian Dan Teodorovici]](/images/poza/1/279_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Á la confluence de deux cultures. Lupasco aujourd'hui. Actes du colloque international UNESCO, Paris 24 mars 2010] body=[Author: ]](/images/poza/3/286_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Gravira u es-molu (ursprünglicher Titel: Gravură în Mi Bemol)] body=[Author: Cristian Robu-Corcan]](/images/poza/1/178_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kridla Z Vosku (Gedichte)] body=[Author: Mihai Eminescu]](/images/poza/1/23_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Los clientes de la Tía Varvara: historias clandestinas (ursprünglicher Titel: Clienţii lu' Tanti Varvara: istorii clandestine)] body=[Author: Stelian Tanase]](/images/poza/2/230_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[El paraíso de las gallinas. Falsa novela de rumores y misterios (ursprünglicher Titel: Raiul găinilor. Fals roman de zvonuri și mistere)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/291_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Neolitische Kunst in Rumänien] body=[Author: ]](/images/poza/3/31_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Bric-à-brac ] body=[Author: Lucian Pintilie]](/images/poza/1/139_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Heimkino, bei mir] body=[Author: Robert Serban]](/images/poza/1/129_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Yin Time] body=[Author: Emilian Galaicu-Paun]](/images/poza/1/50_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Ztroskotani I - Krisiada (ursprünglicher Titel: Naufragiul vol. 1 - Şobolaniada)] body=[Author: ]](/images/poza/1/304_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Magyar Lettre Internationale] body=[Author: ]](/images/poza/3/115_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Pittoresque et mélancolie (ursprünglicher Titel: Pitoresc şi melancolie)] body=[Author: Andrei Plesu]](/images/poza/2/67_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Corazones cicatrizados (ursprünglicher Titel: Inimi cicatrizate)] body=[Author: Max Blecher]](/images/poza/1/136_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Vasilíu, hojas sueltas (ursprünglicher Titel: Vasiliu, foi volante)] body=[Author: Ion Vianu]](/images/poza/1/208_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Lugares patrimonio de la humanidad en Rumania] body=[Author: ]](/images/poza/3/261_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Ztroskotani II - Krisiada (ursprünglicher Titel: Naufragiul vol. 2 - Revelion pe epavă)] body=[Author: ]](/images/poza/1/305_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Pigeon Post (ursprünglicher Titel: Pigeon Vole) ] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/89_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[PLAV - Pláč smích země rumunské] body=[Author: ]](/images/poza/3/195_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dumitru Țepeneag and the Canon of Alternative Literature (ursprünglicher Titel: Dumitru Țepeneag și canonul literaturii alternative)] body=[Author: ]](/images/poza/1/362_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Къща от бръснарски ножчета (ursprünglicher Titel: Casa din lame de ras)] body=[Author: Linda Maria Baros]](/images/poza/1/235_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Un altro giro, sciamano (ursprünglicher Titel: Celelalte povești de dragoste)] body=[Author: ]](/images/poza/1/361_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Ion Grigorescu. In the Body of the Victim/ w Ciele ofiary] body=[Author: ]](/images/poza/3/219_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Sibiu. Hermannstadt] body=[Author: ]](/images/poza/3/257_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Rumänische Gegenwartskunst. Band 2] body=[Author: ]](/images/poza/3/346_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[The cinematography caravan (ursprünglicher Titel: Caravana cinematografică)] body=[Author: Ioan Grosan]](/images/poza/2/152_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[L’Écorchure (ursprünglicher Titel: Amintirile unui chelbasan)] body=[Author: ]](/images/poza/3/188_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[El diario de la felicidad (ursprünglicher Titel: Jurnalul fericirii)] body=[Author: Nicolae Steinhardt]](/images/poza/2/68_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Născut în URSS] body=[Author: ]](/images/poza/1/311_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Bucharest - Budapest Bridge. Contemporary Romanian and Hungarian Arts] body=[Author: ]](/images/poza/3/116_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Sonsuz kaçişlar (ursprünglicher Titel: Zadarnică e arta fugii)] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/211_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Konstruktionen des Judenbildes in der rumänischen Kultur (ursprünglicher Titel: Imaginea evreului în cultura română),] body=[Author: Andrei Oisteanu]](/images/poza/1/169_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Мъжъm с едно единствено крило (ursprünglicher Titel: Omul cu o singură aripă)] body=[Author: ]](/images/poza/1/363_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Thematische Nummer auf dem Rumänischen Literatur, Lampa i Iskra Boža] body=[Author: ]](/images/poza/3/81_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[El Ieud sin salida (ursprünglicher Titel: Ieudul fără ieşire)] body=[Author: Ioan Es. Pop]](/images/poza/2/229_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Паника В Града на сВетлинише (ursprünglicher Titel: Sindromul de panică în Oraşul Luminilor)] body=[Author: Matei Visniec]](/images/poza/1/202_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[ПАТЕРА, ЕIMAΣTE YΠNOBATEΣ (ursprünglicher Titel: Tată, suntem lunatici)] body=[Author: Monica Savulescu-Voudouris]](/images/poza/1/204_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Biserici din Moldova ] body=[Author: ]](/images/poza/3/144_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Die Wissenden (urpsrünglicher Titel: Orbitor I)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/2/110_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[World Heritage Sites in Romania] body=[Author: ]](/images/poza/3/260_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[The Review of Contemporary Fiction. Spring 2010. Vol. XXX. Writing from Postcommunist Romania] body=[Author: ]](/images/poza/3/254_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[A sinter emlekiratai Scardanelli (ursprünglicher Titel: Memoriile hingherilor/ Spune Scardanelli)] body=[Author: Mihai Maniutiu]](/images/poza/1/93_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Coming from an Off-Key Time (ursprünglicher Titel: Venea din timpul diez)] body=[Author: ]](/images/poza/1/289_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La luce delle pietre. Antologia 1998-2009 (ursprünglicher Titel: Antologie de poezie 1998-2009)] body=[Author: Dinu Flamand]](/images/poza/1/205_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Paul Celan y Rumanía:](/images/poza/1/222_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Un santo en el ascensor (ursprünglicher Titel: Simion liftnicul)] body=[Author: Petru Cimpoesu]](/images/poza/2/278_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[A talalkozas (ursprünglicher Titel: Întâlnirea)] body=[Author: Gabriela Adamesteanu]](/images/poza/1/43_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Fundesac (ursprünglicher Titel: Prea târziu)] body=[Author: Rasvan Popescu]](/images/poza/1/218_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Malíčky (ursprünglicher Titel: Degete mici)] body=[Author: Filip Florian]](/images/poza/1/185_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[The Vanishing Point that Whistles. An Anthology of Contemporary Romanian Poetry (ursprünglicher Titel: Antologie de poezie românească contemporană)] body=[Author: ]](/images/poza/1/358_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Orbitór. Höger vinge (ursprünglicher Titel : Orbitor. Aripa dreaptă)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/103_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Orbitor. Høyre vinge (ursprünglicher Titel: Orbitor. Aripa dreaptă)] body=[Author: ]](/images/poza/1/337_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Săpunul lui Leopold Bloom] body=[Author: Nora Iuga]](/images/poza/1/156_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Vom](/images/poza/1/338_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Poetica lui Dostoievski] body=[Author: Albert Kovacs]](/images/poza/1/104_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Lines poems poetry ] body=[Author: Mircea Ivanescu]](/images/poza/2/153_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Diário português (ursprünglicher Titel: Jurnalul portughez)] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/22_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Romanian Contemporary Drama ] body=[Author: Iulia Popovici, Saviana Stanescu, Mihai Ignat, Gianina Carbunariu, Alina Nelega, Nicoleta Esinencu, Stefan Peca]](/images/poza/1/96_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La cruzada de los niños (ursprünglicher Titel: Cruciada copiilor)] body=[Author: Florina Ilis]](/images/poza/2/228_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Who Won the World War of Religions? (ursprünglicher Titel: Cine a câştigat războiul mondial al religiilor?)] body=[Author: Daniel Banulescu]](/images/poza/2/251_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Arhanghelii nu mor] body=[Author: Anca Maria Mosora]](/images/poza/1/75_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Confluences poétiques, n°3] body=[Author: ]](/images/poza/3/99_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Venea din timpul diez] body=[Author: Bogdan Suceava]](/images/poza/1/170_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Град с един-жител. «Ричард трети» няма да се играе или сцени от живота на Майерхолд (ursprünglicher Titel: Oraşul cu un singur locuitor)] body=[Author: Matei Visniec]](/images/poza/1/193_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Contemporary Romanian Poetry, Prose, Culture, Balkani 93 LTD, (Litterary Balkans Magazine)] body=[Author: ]](/images/poza/3/85_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Cioran ingenuo y sentimental (titlul original: Cioran naiv şi sentimental)] body=[Author: Ion Vartic]](/images/poza/2/176_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Mesanver (ursprünglicher Titel: Orbitor, vol.1)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/2/72_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Proză fantastică] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/94_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Felicidad obligatoria (ursprünglicher Titel: Fericirea obligatorie)] body=[Author: Norman Manea]](/images/poza/1/55_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Childrens` Crusade (ursprünglicher Titel: Cruciada copiilor)] body=[Author: Florina Ilis]](/images/poza/2/71_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Literatura română/Littérature roumaine 1. Band] body=[Author: Andreia Roman]](/images/poza/3/200_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Los depravados Príncipes de la Vieja Corte (ursprünglicher Titel: Craii de Curtea-Veche)] body=[Author: Mateiu I. Caragiale]](/images/poza/1/101_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Villages with fortified churches in Transylvania ] body=[Author: ]](/images/poza/3/163_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kleine Finger (ursprünglicher Titel: Degete mici)] body=[Author: Filip Florian]](/images/poza/2/80_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Interior (ursprünglicher Titel: Interior)] body=[Author: ]](/images/poza/1/313_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Cuerpo transparente (ursprünglicher Titel: Corp transparent)] body=[Author: Max Blecher]](/images/poza/1/17_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Tangoisses. Croniques élégantes et désenchantées] body=[Author: ]](/images/poza/1/302_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[No Exit (ursprünglicher Titel: No Exit)] body=[Author: Ioan Es. Pop]](/images/poza/1/240_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Lightwall] body=[Author: Liliana Ursu]](/images/poza/1/124_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Нова румынска драматургия (ursprünglicher Titel: Antologie de dramaturgie românească contemporană)] body=[Author: Gianina Carbunariu, Lia Bugnar, Stefan Peca, Nicoleta Esinencu]](/images/poza/1/216_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Powrót chuligana (ursprünglicher Titel: Întoarcerea huliganului)] body=[Author: Norman Manea]](/images/poza/1/179_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Nato in URSS (ursprünglicher Titel: Născut în URSS)] body=[Author: Vasile Ernu]](/images/poza/1/237_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Moda y lujo a las Puertas de Oriente: Tradición y modernidad en la sociedad rumana] body=[Author: ]](/images/poza/3/317_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[DADA EAST] body=[Author: ]](/images/poza/3/29_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Historia Rumunii (Mówią Wieki - Magazyn Historyczny)] body=[Author: ]](/images/poza/3/182_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Hotel Europa (ursprünglicher Titel: Hotel Europa)] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/234_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Il paradiso delle galline (ursprünglicher Titel: Raiul găinilor)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/227_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Christina Domestica a lovci dusi (ursprünglicher Titel: Christina domestica şi Vânătorii de suflete)] body=[Author: Petru Cimpoesu]](/images/poza/1/90_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Nel sonno non siamo profughi (ursprünglicher Titel: Din Calidor)] body=[Author: Paul Goma]](/images/poza/1/248_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Om jag inte får tala med någon nu. 27 poeter från rumänien (ursprünglicher Titel: Antologie 27 de poeți români contemporani)] body=[Author: ]](/images/poza/1/325_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Eurotextes. Le continent qui nous sépare] body=[Author: Mircea Vasilescu]](/images/poza/1/191_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Concierto de música de Bach (ursprünglicher Titel: Concert din muzică de Bach)] body=[Author: ]](/images/poza/1/209_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[În dimineaţa de după moarte] body=[Author: Ana Blandiana]](/images/poza/1/45_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Revista Komma] body=[Author: ]](/images/poza/3/166_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Роден в СССР (ursprünglicher Titel: Născut în URSS)] body=[Author: Vasile Ernu]](/images/poza/1/181_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Romanian Cultural Resolution] body=[Author: ]](/images/poza/3/312_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Liebesglut. Liebe und Sexualität in der rumänischen Gesellschaft 1750-1830 (ursprünglicher Titel: Focul amorului. Despre dragoste şi sexualitate în societatea românească, 1750 - 1830)] body=[Author: Constanta Vintila-Ghitulescu]](/images/poza/1/241_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Händelser ur den omedelbara overkligheten (ursprünglicher Titel: Întâmplări din irealitatea imediată)] body=[Author: Max Blecher]](/images/poza/2/192_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Lizica Codreanu. Une danseuse roumaine dans l'avant-garde parisienne] body=[Author: ]](/images/poza/3/342_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Avonturen in de alledaagse onwerkelijkheid (ursprünglicher Titel: Întâmplări în irealitatea imediată)] body=[Author: ]](/images/poza/1/301_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Înainte să moară Brejnev] body=[Author: Iulian Ciocan]](/images/poza/1/122_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Deklica s tisoč gubami (ursprünglicher Titel: Antologie de poezie)] body=[Author: ]](/images/poza/1/348_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[El libro de los susurros (ursprünglicher Titel: Cartea șoaptelor)] body=[Author: ]](/images/poza/1/284_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Maşinăria Cehov] body=[Author: Matei Visniec]](/images/poza/1/173_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Istoria ideilor şi credinţelor religioase - volumul III] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/121_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Braşov - the Gate to the Carpathians] body=[Author: ]](/images/poza/3/256_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Male Palace (ursprünglicher Titel: Degete mici)] body=[Author: Filip Florian]](/images/poza/1/91_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Ljusets böjning (ursprünglicher Titel: Poezii)] body=[Author: Nichita Stanescu]](/images/poza/1/88_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[За что мы любим женщин (ursprünglicher Titel: De ce iubim femeile)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/247_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kontinuum (ursprünglicher Titel: Continuum)] body=[Author: ]](/images/poza/1/324_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Светец в асансьора (ursprünglicher Titel: Simion Liftnicul)] body=[Author: Petru Cimpoesu]](/images/poza/1/212_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Мълчаливото бяство. 3000 дни сама в румънските затвори (ursprünglicher Titel: Evadarea tăcută. 3000 zile singură în închisorile din România)] body=[Author: ]](/images/poza/1/290_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Legende sau basmele românilor] body=[Author: Petre Ispirescu]](/images/poza/1/155_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[A hiábavalóság futamai] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/59_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Atelier du roman. Décembre 2010. Les Roumain et le roman] body=[Author: ]](/images/poza/3/341_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Literatura română/Littérature roumaine 2. Band] body=[Author: Andreia Roman]](/images/poza/3/201_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Los juegos de Dania (ursprünglicher Titel: Jocurile Daniei)] body=[Author: Anton Holban]](/images/poza/1/221_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Les Cahiers de l'Herne: Emil Cioran] body=[Author: ]](/images/poza/3/114_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La belleza de la raíces - Una visión antropológica del arte popular rumano. The Beauty of the Roots - An Anthropological View over the Romanian Traditional Arts ] body=[Author: ]](/images/poza/3/359_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Întoarcerea huliganului] body=[Author: Norman Manea]](/images/poza/1/25_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Boker avud (ursprünglicher Titel: Dimineaţa pierdută)] body=[Author: Gabriela Adamesteanu]](/images/poza/2/69_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kloster Horezu ] body=[Author: ]](/images/poza/3/161_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Il nostro inviato speciale (ursprünglicher Titel: Trimisul nostru special)] body=[Author: ]](/images/poza/1/334_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Ποеми на светлината (ursprünglicher Titel: Poemele luminii. Antologie de poezie)] body=[Author: ]](/images/poza/1/333_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Una nueva filosofia de la luna (ursprünglicher Titel: Despre o filozofie a lunii)] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/210_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Ligeros cambios de actitud (ursprünglicher Titel: Mici schimbări de atitudine)] body=[Author: Razvan Petrescu]](/images/poza/2/187_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[¡Soy un vejestorio comunista! (ursprünglicher Titel: Sînt o babă comunistă)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/135_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Ο ΡΟΥΜΑΝΙΚOΣ ΚΟΣΜΟΣ TO 1900 (ursprünglicher Titel: Viața românească la 1900)] body=[Author: ]](/images/poza/1/339_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Orbitor. Venstre vinge] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/2/79_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Die Horen] body=[Author: ]](/images/poza/3/206_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Червена бабичка съм! (ursprünglicher Titel: Sînt o babă comunistă)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/117_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dracula - The History] body=[Author: Neagu Djuvara]](/images/poza/3/258_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Occurrence in the immediate unreality/Aus der unmittelbaren Unwirklichkeit (ursprünglicher Titel: Întâmplări din irealitatea imediată)] body=[Author: Max Blecher]](/images/poza/2/149_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Brückengasse ohne Ufer] body=[Author: Ioana Ieronim]](/images/poza/1/105_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Chorobliwe Związki (ursprünglicher Titel: Legături bolnăvicioase)] body=[Author: Cecilia Stefanescu]](/images/poza/1/180_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Yoman ha'osher (ursprünglicher Titel: Jurnalul fericirii)] body=[Author: Nicolae Steinhardt]](/images/poza/2/73_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Spuren, die Vergehen. Auf der Suche nach dem jüdischen Sathmar/Satu Mare] body=[Author: ]](/images/poza/3/214_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Comment oublier une femme (ursprünglicher Titel: Cum să uiţi o femeie)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/226_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dorinel Marc.](/images/poza/3/360_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Спомени. Обещанията на равноденствието (1907-1937). Жътвата на слънцестоенето (1937-1960) (ursprünglicher Titel: Les promesses de l'equinoxe. Memoire I (1907-1937). Les Moissons du solstice. Memoire II (1937-1960))] body=[Author: ]](/images/poza/1/314_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[El invisible anillo. Miradas sobre Rumanía] body=[Author: ]](/images/poza/3/315_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Avant hier, après demain (ursprünglicher Titel: Poimâine, alaltăieri)] body=[Author: ]](/images/poza/1/330_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[A király napjai (ursprünglicher Titel: Zilele regelui)] body=[Author: Filip Florian]](/images/poza/1/168_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Il romanzo rumeno contemporaneo (1989-2010)] body=[Author: ]](/images/poza/3/288_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Η επιοτςφή του χούλιγκαν (ursprünglicher Titel: Întoarcerea huliganului)] body=[Author: ]](/images/poza/1/275_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Istoria ideilor şi credinţelor religioase - volumul II] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/120_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Sexagenara şi tânărul ] body=[Author: Nora Iuga]](/images/poza/1/37_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Naš posebni poročevalec (ursprünglicher Titel: Trimisul nostru special)] body=[Author: Florin Lazarescu]](/images/poza/1/24_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Los cazadores de almas (ursprünglicher Titel: Christina domestica şi Vânătorii de suflete)] body=[Author: Petru Cimpoesu]](/images/poza/1/249_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La tanière (ursprünglicher Titel: Vizuina)] body=[Author: ]](/images/poza/1/296_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Absinthe: New European Writting 13 - Spotlight on Romania] body=[Author: ]](/images/poza/3/306_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Жал ми за ка камъка (ursprünglicher Titel: Poezii alese. Mi-e dor de piatră)] body=[Author: Grigore Vieru]](/images/poza/1/203_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kyra Kyralina y El tio Anghel (ursprünglicher Titel: Kyra Kyralina. Moş Anghel)] body=[Author: Panait Istrati]](/images/poza/1/39_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Promenades parisiennes (ursprünglicher Titel : Eseuri. Cronici. Memorial)] body=[Author: Mihail Sebastian]](/images/poza/1/57_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Secret Weapon] body=[Author: Eugen Jebeleanu]](/images/poza/1/125_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Il libro dei sussuri (ursprünglicher Titel: Cartea șoaptelor)] body=[Author: ]](/images/poza/1/327_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Hogyan felejtsünk el egy nöt (ursprünglicher Titel: Cum să uiţi o femeie)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/236_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Кокошият рай (ursprünglicher Titel: Raiul găinilor)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/213_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Acontecimientos de la irrealidad inmediata (ursprünglicher Titel: Întâmplări din irealitatea imediată)] body=[Author: Max Blecher]](/images/poza/2/74_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Altermed. Cultures roumaines (Revista Altermed. Număr dedicat culturii române)] body=[Author: ]](/images/poza/3/329_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Lorsque Socrate a tort (ursprünglicher Titel: Când Socrate nu are dreptate)] body=[Author: Andrei Cornea]](/images/poza/1/107_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Relazioni morbose (ursprünglicher Titel: Legături bolnăvicioase)] body=[Author: ]](/images/poza/1/322_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dacia: History and Art] body=[Author: Valeriu Sirbu, Gelu Florea]](/images/poza/3/272_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Văn học rumani giản lứợc] body=[Author: ]](/images/poza/3/343_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Les Cantemir : l'aventure européenne d'une famille princière au XVIIIe siècle ] body=[Author: Stefan Lemny]](/images/poza/3/137_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Der Körper (ursprünglicher Titel: Orbitor. Corpul)] body=[Author: ]](/images/poza/2/340_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Auntie Varvara's Clients (ursprünglicher Titel: Clienţii lu' Tanti Varvara)] body=[Author: Stelian Tanase]](/images/poza/2/65_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[No Way Out of Hadesburg and Other Poems (ursprünglicher Titel: Poezii)] body=[Author: Ioan Es. Pop]](/images/poza/2/250_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[A Path to the Sea (ursprünglicher Titel: Antologie de poezie)] body=[Author: ]](/images/poza/1/349_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Cuentos transilvanos (ursprünglicher Titel: Urcan bătrânul)] body=[Author: Pavel Dan]](/images/poza/1/141_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Die abwesende Republik (ursprünglicher Titel: Republica absentă)] body=[Author: Daniel Barbu]](/images/poza/1/142_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Дневникът на един журналист без дневник. История на мишлето](/images/poza/1/332_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[El lecho de Procusto (ursprünglicher Titel: Patul lui Procust)] body=[Author: Camil Petrescu]](/images/poza/1/18_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Crna omotnica (ursprünglicher Titel: Plicul Negru)] body=[Author: ]](/images/poza/1/309_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[De ce iubim femeile] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/47_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Bucharest along Victory Avenue] body=[Author: ]](/images/poza/3/255_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Le devenir envers l'être (ursprünglicher Titel: Devenirea întru fiinţă)] body=[Author: Constantin Noica]](/images/poza/1/26_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Proză cu amănuntul] body=[Author: ]](/images/poza/1/106_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Best European Fiction 2010] body=[Author: ]](/images/poza/3/165_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dita mignole (ursprünglicher Titel: Degete mici)] body=[Author: Filip Florian]](/images/poza/2/197_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Orfeo rinasce nell'amore (ursprünglicher Titel: Făgăduindu-mă iubirii)] body=[Author: Grigore Vieru]](/images/poza/1/183_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Posvátné a profánní (ursprünglicher Titel: Sacru şi profan)] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/63_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dacian fortresses of the Orăştie mountains ] body=[Author: ]](/images/poza/3/162_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Elegien aus der Kälte] body=[Author: Aura Christi]](/images/poza/1/34_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La ciudad de las acacias (ursprünglicher Titel: Oraşul cu salcâmi)] body=[Author: Mihail Sebastian]](/images/poza/1/38_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Última noche de amor, primera noche de guerra (ursprünglicher Titel: Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război) ] body=[Author: Camil Petrescu]](/images/poza/1/100_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Das Gedächtnis der Karpaten ] body=[Author: Jean Cuisenier]](/images/poza/3/28_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[ZIDARU. Das Werk von Marian & Victoria Zidaru] body=[Author: ]](/images/poza/3/345_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La casta dei suicidi (ursprünglicher Titel: Circul nostru vă prezintă)] body=[Author: ]](/images/poza/1/295_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Becoming within Being (ursprünglicher Titel: Devenirea întru fiinţă)] body=[Author: Constantin Noica]](/images/poza/1/196_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Tinereţile lui Daniel Abagiu; Luminiţa, mon amour] body=[Author: Cezar-Paul Badescu]](/images/poza/1/102_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Най-хубавият роман на всички времена (ursprünglicher Titel: Cel mai bun roman al tuturor timpurilor)] body=[Author: Daniel Banulescu]](/images/poza/1/245_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Casta de suicidas (ursprünglicher Titel: Circul nostru vă prezintă…)] body=[Author: ]](/images/poza/1/326_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Romània culturale oggi] body=[Author: ]](/images/poza/3/112_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kokošji raj (ursprünglicher Titel: Raiul găinilor)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/52_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Scrisorile unui fazan] body=[Author: Alexandru Musina]](/images/poza/1/130_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Az elveszett délelött (ursprünglicher Titel: Dimineaţă pierdută)] body=[Author: Gabriela Adamesteanu]](/images/poza/1/217_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Rumuński azyl] body=[Author: ]](/images/poza/3/150_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Der sanfte Flug der schwarzen Damen. Rumänische Rhapsodien] body=[Author: Joscha Remus]](/images/poza/3/78_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Nascimento e formação da Europa (ursprünglicher Titel: Naşterea şi formarea Europei)] body=[Author: Gheorghe Ceausescu]](/images/poza/1/36_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Sieben Offene Terrsassen zur Welt. Junge Rumänische Kunst] body=[Author: ]](/images/poza/3/232_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Bucarest! & autres merveilles roumaines ] body=[Author: ]](/images/poza/3/164_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Proyectos de pasado (ursprünglicher TitelŞ Proiecte de trecut)] body=[Author: Ana Blandiana]](/images/poza/1/27_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Sighişoara - centrul istoric ] body=[Author: ]](/images/poza/3/146_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Antonello da Messina. Tycjan Veronese. Mistrzowie malasrtwa włoskiego z kolekcji Muzeum Narodowego Brukenthala w Sibiu, Rumunia - Masterpieces of Italian Painting from the Collection of the Brukenthal National Museum in Sibiu, Romania] body=[Author: ]](/images/poza/3/344_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Wielki słownik rumuńsko- polski / Der große Rumäne - Polnisches Wörterbuch] body=[Author: ]](/images/poza/3/113_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Rumunia - Kraj przyjaznych ludzi] body=[Author: ]](/images/poza/3/83_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dernière nuit d’amour, première nuit de guerre (ursprünglicher Titel: Ultima noapte de dragoste, prima noapte de război)] body=[Author: Camil Petrescu]](/images/poza/1/64_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Vector. Critical Research in Context] body=[Author: ]](/images/poza/3/225_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Les promesses du passé. Une histoire discontinue de l'art dans l'ex-Europe de l'Est] body=[Author: ]](/images/poza/3/271_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Utóférfiak (titlul original: Postbărbaţi)] body=[Author: Ruxandra Cesereanu]](/images/poza/1/126_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[De Wetenden (ursprünglicher Titel: Orbitor. Aripa stângă)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/199_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Starszy brat, młodszy brat (ursprünglicher Titel: Băiuţeii)] body=[Author: Filip Florian, Matei Florian]](/images/poza/1/123_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dacia: Historya y Arte] body=[Author: Valeriu Sirbu, Gelu Florea]](/images/poza/3/273_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Hotel Europa] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/177_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Sans Issue/ Fără ieșire] body=[Author: Ioan Es. Pop]](/images/poza/2/207_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[The Book of Winter and Other Poems (ursprünglicher Titel: Antologie de poezie)] body=[Author: ]](/images/poza/2/350_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kyra Kyralina] body=[Author: Panait Istrati]](/images/poza/1/198_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[История и мит румънското съзнание (ursprünglicher Titel: Istorie şi mit în conştiinţa românească)] body=[Author: Lucian Boia]](/images/poza/1/223_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Mode et luxe aux Portes de l'Orient: Tradition et modernité dans la société roumaine] body=[Author: ]](/images/poza/3/319_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Shinuii gisha ketanim (ursprünglicher Titel: Mici schimbări de atitudine)] body=[Author: Razvan Petrescu]](/images/poza/2/70_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Bārdasnažu asmeņu nams (ursprünglicher Titel: Casa din lame de ras)] body=[Author: ]](/images/poza/1/356_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Desde hace dos mil años (ursprünglicher Titel: De două mii de ani)] body=[Author: Mihail Sebastian]](/images/poza/1/97_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Travesti] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/48_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La novela del adolescente miope (ursprünglicher Titel: Romanul adolescentului miop)] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/154_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Носталгия (ursprünglicher Titel: Nostalgia)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/46_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[From ișlic to top hat: fashion and luxury at the Gates of Orient] body=[Author: ]](/images/poza/3/318_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[En lycklig dag i mitt liv (ursprünglicher Titel: Poezii)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/86_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Little fingers (ursprünglicher Titel: Degete mici)] body=[Author: Filip Florian]](/images/poza/2/140_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[A Tale of Two Villages. Coerced Modernization in the East European Countryside (ursprünglicher Titel: Secera şi buldozerul)] body=[Author: Alina Mungiu-Pippidi]](/images/poza/1/215_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Lulu (ursprünglicher Titel: Travesti)] body=[Author: ]](/images/poza/1/347_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Babylon - Čislo 13] body=[Author: ]](/images/poza/3/287_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Il diluvio, il drago e il labirinto. Studi di magia e mitologia europea comparata] body=[Author: Andrei Oisteanu]](/images/poza/1/76_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[L'evasione silenziosa (ursprünglicher Titel: Evadarea tăcută)] body=[Author: Lena Constante]](/images/poza/2/66_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[L’Aile tatouée (ursprünglicher Titel: Orbitor-aripa dreaptă)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/167_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Auntie Varvara’s Clients (ursprünglicher Titel: Clienţii lu' Tanti Varvara)] body=[Author: Stelian Tanase]](/images/poza/2/253_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Stalinizm na każdą okazję. Polityczna historia rumuńskiego komunizmu (ursprünglicher Titel: Stalinism for All Seasons: A Political History of Romanian Communism)] body=[Author: Vladimir Tismaneanu]](/images/poza/3/231_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Diccionnario Pocket Español - Rumano, Rumano - Español (Dicționar de buzunar Spaniol - Român, Român - Spaniol)] body=[Author: ]](/images/poza/3/293_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Biserici de lemn din Maramureş] body=[Author: ]](/images/poza/3/145_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Notre envoyé special (ursprünglicher Titel: Trimisul nostru special)] body=[Author: Florin Lazarescu]](/images/poza/1/51_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Egy komcsi nyanya vagyok (ursprünglicher Titel: Sunt o babă comunistă!)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/40_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Teatru] body=[Author: Matei Visniec]](/images/poza/1/119_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[L’Art néolitique en Roumanie] body=[Author: ]](/images/poza/3/30_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Simion Vytaznik (Roman o andelich a Moldavanech) (ursprünglicher Titel: Simion Liftnicul. Roman cu îngeri şi moldoveni)] body=[Author: Petru Cimpoesu]](/images/poza/1/62_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Album da disegno (ursprünglicher Titel: Album de desen)] body=[Author: ]](/images/poza/1/310_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Poemas y prosas de juventud (ursprünglicher Titel: Das Frühwerk)] body=[Author: Paul Celan]](/images/poza/1/242_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Wasted Morning (ursprünglicher Titel: Dimineața pierdută)] body=[Author: ]](/images/poza/2/308_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Vienne le jour (ursprünglicher Titel: Drumul egal al fiecărei zile)] body=[Author: Gabriela Adamesteanu]](/images/poza/1/127_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Why We Love Women (ursprünglicher Titel: De ce iubim femeile)] body=[Author: ]](/images/poza/2/351_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Как gа зобравиш еgна жена (ursprünglicher Titel: Cum să uiţi o femeie)] body=[Author: ]](/images/poza/1/328_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Las cuatro estaciones (ursprünglicher Titel: Cele patru anotimpuri)] body=[Author: ]](/images/poza/1/331_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[O istorie a românilor] body=[Author: Ion Bulei]](/images/poza/1/95_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Six maladies of the contemporary spirit (ursprünglicher Titel: Şase maladii ale spiritului contemporan)] body=[Author: Constantin Noica]](/images/poza/2/151_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La evasión silenciosa (usprünglicher Titel: Evadarea tăcută)] body=[Author: Lena Constante]](/images/poza/2/111_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Acces interzis! Zugang verboten! ] body=[Author: Ion Muresan]](/images/poza/2/82_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Teatru] body=[Author: Petre Barbu]](/images/poza/1/118_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Das Hühner-Paradies (ursprünglicher Titel: Raiul găinilor)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/54_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Voyage avec Apollodore ] body=[Author: Gellu Naum]](/images/poza/3/138_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Saludos] body=[Author: ]](/images/poza/1/283_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[O aniołach (ursprünglicher Titel: Despre îngeri)] body=[Author: Andrei Plesu]](/images/poza/1/233_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Născut în URSS] body=[Author: Vasile Ernu]](/images/poza/1/49_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dacia: Histoire et Art] body=[Author: Valeriu Sirbu, Gelu Florea]](/images/poza/3/274_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kortárs román irodalmi antológia. Antologie de literatură română contemporană ] body=[Author: ]](/images/poza/1/160_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Livet börjar på fredag (ursprünglicher Titel: Viața începe vineri)] body=[Author: ]](/images/poza/1/335_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Красивама румънка (ursprünglicher Titel: La Belle Roumaine)] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/246_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Rumunia - przestrzen. szutka. kultura] body=[Author: ]](/images/poza/3/84_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[French Themes (ursprünglicher Titel: Teme franceze)] body=[Author: ]](/images/poza/2/352_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Van Eyck. Memling. Breughel. Arcydziła malarstwa z kolekcji Brukenthal National Museum w Sibiu/Masterpiece Paintings from the Collection of the Brukenthal National Museum in Sibiu] body=[Author: ]](/images/poza/3/243_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Il massagiatore cieco (ursprünglicher Titel: Der Blinde Masseure)] body=[Author: Catalin Dorian Florescu]](/images/poza/1/92_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Les clowns. Le dictateur et l’artiste (ursprünglicher Titel: Despre clovni: dictatorul şi artistul)] body=[Author: Norman Manea]](/images/poza/1/171_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[The Băiuţ Alley Lads (ursprünglicher Titel: Băiuţeii)] body=[Author: Filip Florian, Matei Florian]](/images/poza/2/252_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Daniel Knorr - Led R. Nanirok] body=[Author: ]](/images/poza/3/148_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Théâtre] body=[Author: Mihail Sebastian]](/images/poza/1/56_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Pánik szindróma a Fények Városában (ursprünglicher Titel: Sindromul de panică în Oraşul luminilor)] body=[Author: ]](/images/poza/1/357_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Neolithic Art in Romania] body=[Author: ]](/images/poza/3/32_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La croisade des enfants (ursprünglicher Titel: Cruciada copiilor)] body=[Author: Florina Ilis]](/images/poza/2/175_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[De indringer (ursprünglicher Titel: Intrusul)] body=[Author: Constantin Abaluta]](/images/poza/1/98_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dwie Dekadi Zmian: Rumunia 1989 - 2009] body=[Author: Karina Paulina Marczuk (ed.)]](/images/poza/3/128_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dagbok från Paltinis (ursprünglicher Titel: Jurnalul de la Păltiniş)] body=[Author: Gabriel Liiceanu]](/images/poza/1/132_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[L'incontro (ursprünglicher Titel: Întâlnirea)] body=[Author: Gabriela Adamesteanu]](/images/poza/1/276_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Je mange mes vers (Îmi mănânc versurile)] body=[Author: ]](/images/poza/1/307_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Memorii I, II] body=[Author: Mircea Eliade]](/images/poza/1/35_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kayıp Sabah (ursprünglicher Titel: Dimineaţă pierdută)] body=[Author: ]](/images/poza/1/355_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Small Changes in Attitude (ursprünglicher Titel: Mici schimbări de atitudine)] body=[Author: ]](/images/poza/2/353_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dracula - The Legend] body=[Author: ]](/images/poza/3/259_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[ΓΙΟΡΤΕΣ ΤΟΝ ΡΟΥΜΑΝΩΝ vol. 1 (ursprünglicher Titel: Sărbătorile la români vol. 1)] body=[Author: ]](/images/poza/1/299_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Nabokov u Brašovu: antologija rumunjske postrevolucionarne kratke priče (1989 - 2009) (ursprünglicher Titel: Antologie de proză română postrevoluţionară. 1989 - 2009)] body=[Author: ]](/images/poza/1/292_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Memory Glyphs] body=[Author: Radu Andriescu, Iustin Panta, Cristian Popescu]](/images/poza/1/108_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Átlátszó sírok (ursprünglicher Titel: Morminte străvezii)] body=[Author: ]](/images/poza/1/354_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Zogru (ursprünglicher Titel: Zogru)] body=[Author: Doina Rusti]](/images/poza/1/262_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Mirakelkvinnam (ursprünglicher Titel: Poezii)] body=[Author: Nina Cassian]](/images/poza/1/87_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Jestem komunistzcyna baba! (ursprünglicher Titel: Sînt o babă comunistă!)] body=[Author: Dan Lungu]](/images/poza/1/157_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Promises of the Past. A Discontinuous History of Art in Former Eastern Europe] body=[Author: ]](/images/poza/3/244_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[An Intelectual History of Canibalism (ursprünglicher Titel: Filozoful crud. O istorie a canibalismului)] body=[Author: Catalin Avramescu]](/images/poza/1/159_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Masterworks of George Enescu. A Detailed Analysis (ursprünglicher Titel: Capodopere enesciene)] body=[Author: Pascal Bentoiu]](/images/poza/1/285_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Dlaczego Kochamy Kobiety (ursprünglicher Titel: De ce iubim femeile)] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/1/19_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Our Circus Presents... (ursprünglicher Titel: Circul nostru vă prezintă:)] body=[Author: Lucian Dan Teodorovici]](/images/poza/1/158_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Alternatives théâtrales 106-107. La scene roumaine. Les défis de la liberté] body=[Author: ]](/images/poza/3/220_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[The necessary marriage (titlul original: Nunţile necesare)] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/131_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Marieta Chirulescu. 25.Sept.-14.Nov.2010] body=[Author: ]](/images/poza/3/316_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Дните на краляg (ursprünglicher Titel: Zilele regelui)] body=[Author: ]](/images/poza/1/336_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[La sexagenaria y el joven (ursprünglicher Titel: Sexagenara şi tânărul)] body=[Author: ]](/images/poza/1/303_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Стълба до небето. Жаждата на солената планина (ursprünglicher Titel: Poeme şi piese. Ceramica. Setea muntelui de sare. Ieşirea prin cer)] body=[Author: Marin Sorescu]](/images/poza/1/224_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Das Donaudelta ] body=[Author: ]](/images/poza/3/147_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Regreso del exilio (ursprünglicher Titel: Întoarcerea din exil)] body=[Author: Denisa Comanescu]](/images/poza/1/20_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Una mañana perdida (ursprünglicher Titel: Dimineaţă pierdută)] body=[Author: Gabriela Adamesteanu]](/images/poza/2/277_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[PRIVIRI ASUPRA TRECUTULUI ROMÂNIEI] body=[Author: ]](/images/poza/3/15_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[L’envelope noire (ursprünglicher Titel: Plicul negru)] body=[Author: Norman Manea]](/images/poza/1/172_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Seis enfermedades del espíritu contemporáneo (usprünglicher Titel: Şase maladii ale spiritului contemporan)] body=[Author: Constantin Noica]](/images/poza/2/109_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Drumul egal al fiecărei zile] body=[Author: Gabriela Adamesteanu]](/images/poza/1/44_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[roMANIA after 2000, Five New Romanian Plays] body=[Author: Gianina Carbunariu, Bogdan Georgescu, Vera Ion, Stefan Peca, Saviana Stanescu]](/images/poza/1/60_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Romen Dilberi (ursprünglicher Titel: La Belle Roumaine)] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/238_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Vain Art of the Fugue (ursprünglicher Titel: Zadarnica e arta fugii)] body=[Author: Dumitru Tepeneag]](/images/poza/1/58_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Kisujjak (ursprünglicher Titel: Degete mici)] body=[Author: Filip Florian]](/images/poza/1/42_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[Orbitor. Kroppen] body=[Author: Mircea Cartarescu]](/images/poza/2/184_0_0.jpg)
![cssbody=[tooltbdy] cssheader=[toolthdr] header=[ΓΙΟΡΤΕΣ ΤΟΝ ΡΟΥΜΑΝΩΝ vol. 2 (ursprünglicher Titel: Sărbătorile la români vol. 2)] body=[Author: ]](/images/poza/1/300_0_0.jpg)