PROGRAMAS

» Becas para traductores:
Colaboradores
Medios colaboradores
Traducciones publicadas con el apoyo del Instituto Cultural Rumano
Pagina  :   1   13 14 15 16 17 18 19 20  32     
Malíčky (titulo original: Degete mici)

Tomo no. 169

 
 
Autor: Filip Florian
Editorial: Kalligram
Año: 2010
País: Eslovaquia
Idioma: eslovaco
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Eva Kenderessy

Translation and Publication Support
 
Orbitor. Kroppen

Tomo no. 168

 
 
Autor: Mircea Cărtărescu
Editorial: Bokvennen
Año: 2010
País: Noruega
Idioma: noruego
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Steinar Lone

20 autores
 
Orfeo rinasce nell'amore (título original: Făgăduindu-mă iubirii)

Tomo no. 167

 
 
Autor: Grigore Vieru
Editorial: Graphe.it Edizioni
Año: 2010
País: Italia
Idioma: italiano
Género: Poesía
Tipo de publicación: Libro

traducido por Olga Irmiciuc

Translation and Publication Support
 
Historia Rumunii (Mówią Wieki - Magazyn Historyczny)

Tomo no. 166

 
 
Editorial: Bellona
Año: 2010
País: Polonia
Idioma: polaco
Género: Historia
Tipo de publicación: Revista

Publishing Romania
 
Роден в СССР (título original: Născut în URSS)

Tomo no. 165

 
 
Autor: Vasile Ernu
Editorial: KX - Critique&Humanism
Año: 2010
País: Bulgaria
Idioma: búlgaro
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Stilyan Deyanov 

Translation and Publication Support
 
La croisade des enfants (título original: Cruciada copiilor)

Tomo no. 164

 
 
Autor: Florina Ilis
Editorial: Editions des Syrtes
Año: 2010
País: Francia
Idioma: francés
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Marily Le Nir

20 autores
 
Konstruktionen des Judenbildes. Rumänische und Ostmitteleuropäische Stereotypen des Antisemitismus (título original: Imaginea evreului în cultura română. Studiu de imagologie în context est-central european)

Tomo no. 163

 
 
Autor: Andrei Oisteanu
Editorial: Frank&Timme
Año: 2010
País: Allemagnia
Idioma: alemán
Género: Cultura y civilización
Tipo de publicación: Libro

traducido por Larisa Schippel

Translation and Publication Support Programme
 
Dann ist mir dir Hand Ausgerutscht (titulo original: Atunci i-am ars două palme)

Tomo no. 162

 
 
Autor: Lucian Dan Teodorovici
Editorial: Pop Verlag
Año: 2009
País: Allemagnia
Idioma: alemán
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Edith Konradt

Translation and Publication Support
 
Un santo en el ascensor (titulo original: Simion liftnicul)

Tomo no. 161

 
 
Autor: Petru Cimpoesu
Editorial: Nadhari Narrativa
Año: 2009
País: España
Idioma: español
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Francisco Javier Marina Bravo

20 autores
 
Una mañana perdida (titulo original: Dimineaţă pierdută)

Tomo no. 160

 
 
Autor: Gabriela Adameșteanu
Editorial: Editorial Lumen
Año: 2009
País: España
Idioma: español
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Susana Vásquez Alvear

20 autores
 
Pagina  :   1  13 14 15 16 17 18 19 20  32     
Organizadores
Participación
Enlaces de interés
» Romanian Books in Print
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers