PROGRAMAS

» Becas para traductores:
Colaboradores
Medios colaboradores
Traducciones publicadas con el apoyo del Instituto Cultural Rumano
Pagina  :    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  32     
Văn học rumani giản lứợc

Tomo no. 299

 
 
Autor: Lê Nguyên Cẩn
Editorial: Universitatea din Ha Noi
Año: 2011
País: Vietnam
Idioma: vietnamita
Género: Literatura
Tipo de publicación: Antología

Publishing Romania
 
Lizica Codreanu. Une danseuse roumaine dans l'avant-garde parisienne

Tomo no. 298

 
 
Autor: Doïna Lemny
Editorial: Editions Fage
Año: 2011
País: Francia
Idioma: francés
Género: Memorias
Tipo de publicación: Álbum fotográfico

Publishing Romania
 
Der Körper (titulo original: Orbitor. Corpul)

Tomo no. 297

 
 
Autor: Mircea Cărtărescu
Editorial: Zsolnay
Año: 2011
País: Austria
Idioma: alemán
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Gerhardt Csejka y Ferdinand Leopold

20 autores
 
Ο ΡΟΥΜΑΝΙΚOΣ ΚΟΣΜΟΣ TO 1900 (titulo original: Viața românească la 1900)

Tomo no. 296

 
 
Autor: Ion Bulei
Editorial: Melpomeni Dioti
Año: 2011
País: Grecia
Idioma: griego
Género: Historia
Tipo de publicación: Libro

traducido por Ciprian-Lucrețius Suciu

Translation and Publication Support
 
Vom "guten Christen" zum "tapferen Rumänen". Die Rolle der Primarschule bei der Herausbildung des rumänischen National-bewusstseins 1831 - 1878 (titulo original: De la "bunul român" la "bravul creștin". Rolul școlii primare în construirea identității nați

Tomo no. 295

 
 
Autor: Mirela-Luminiţa Murgescu
Editorial: Frank&Timme
Año: 2011
País: Allemagnia
Idioma: alemán
Género: Historia
Tipo de publicación: Libro

traducido por Julia Richter y Larisa Schippel

Translation and Publication Support
 
Orbitor. Høyre vinge (titulo original: Orbitor. Aripa dreaptă)

Tomo no. 294

 
 
Editorial: Bokvennen
Año: 2011
País: Noruega
Idioma: noruego
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Steinar Lone

Translation and Publication Support
 
Дните на краля (titulo original: Zilele regelui)

Tomo no. 293

 
 
Autor: Filip Florian
Editorial: Panorama+plus
Año: 2011
País: Bulgaria
Idioma: búlgaro
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Lora Nenkovska

Translation and Publication Support
 
Livet börjar på fredag (titulo original: Viața începe vineri)

Tomo no. 292

 
 
Autor: Ioana Parvulescu
Editorial: Bonnierforlagen
Año: 2011
País: Suecia
Idioma: sueco
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Jeana Jarlsbo

Translation and Publication Support
 
Il nostro inviato speciale (titulo original: Trimisul nostru special)

Tomo no. 291

 
 
Autor: Florin Lazarescu
Editorial: Barbes
Año: 2011
País: Italia
Idioma: italiano
Género: Prosa
Tipo de publicación: Libro

traducido por Ileana Maria Pop

Translation and Publication Support
 
Ποеми на светлината (titulo original: Poemele luminii. Antologie de poezie)

Tomo no. 290

 
 
Autor: Lucian Blaga
Editorial: Avangard Print
Año: 2011
País: Bulgaria
Idioma: búlgaro
Género: Poesía
Tipo de publicación: Libro

traducido por Ognean Stamboliev

Translation and Publication Support
 
Pagina  :   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  32     
Organizadores
Participación
Enlaces de interés
» Romanian Books in Print
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers