Le but du programme de bourses est celui de former une nouvelle génération des traducteurs de la littérature roumaine d'une gamme étendue des langues de circulation internationale, aussi bien que d’ établir des liens plus étroits avec les traducteurs professionnels qui ont déjà fait éditer leur travail à l'étranger. 

Afin de réaliser ceci, l'Institut Culturel Roumain donne aux candidats choisis l'occasion de passer une période en Roumanie afin de maintenir le contact direct avec le milieu littéraire et culturel roumain.