Programmes
» Bourses pour traducteurs de litterature roumaine:
| Institutions partenaires |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
| Partenaires media |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
| Traductions publiées avec le soutien de l'Institut Culturel Roumain
| Le devenir envers l'être (en original: Devenirea întru fiinţă) |
| | | |
 Auteur: Constantin Noica
Maison d'édition: Georg Olms Verlag, Hildesheim 2008
traduit en français par Nicolas Cavaillès | | |
| Întoarcerea huliganului |
| | | |
 Auteur: Norman Manea
Maison d'édition: Nymrod, Tel Aviv 2008
traduit par Yotam Reuveny | | |
| Naš posebni poročevalec (en original: Trimisul nostru special) |
| | | |
 Auteur: Florin Lăzărescu
Maison d'édition: Modrijan, Liubliana, Slovenia 2008
traduit en slovène par Ales Mustar | | |
| Kridla Z Vosku (Poésies) |
| | | |
 Auteur: Mihai Eminescu
Maison d'édition: MilaniuM, Slovacia 2008
Viera Prokesova | | |
| Diário português (en original: Jurnalul portughez) |
| | | |
 Auteur: Mircea Eliade
Maison d'édition: Guerra & Paz, Lisabona, Portugalia, 2008
traduit en portugais par Corneliu Popa | | |
| Los tres ninos Mozart (en original: Cei trei copii Mozart) |
| | | |
 Auteur: Alexandru Ecovoiu
Maison d'édition: adamaRamada ediciones, Madrid 2008
traduit en espagnol par Joaquin Garrigos | | |
| Regreso del exilio (en original: Întoarcerea din exil) |
| | | |
 Auteur: Denisa Comănescu
Maison d'édition: adamaRamada ediciones, Madrid 2008
traduit en espagnol par Joaquin Garrigos | | |
| Dlaczego Kochamy Kobiety (en original: De ce iubim femeile) |
| | | |
 Auteur: Mircea Cărtărescu
Maison d'édition: Czarne, Wolowiec, Polonia 2008
traduit en polonnais par Joanna Kornas-Warwas | | |
| El lecho de Procusto (en original: Patul lui Procust) |
| | | |
 Auteur: Camil Petrescu
Maison d'édition: Gadir, Barcelona, Spania 2008
traduit en espagnol par Joaquin Garrigos | | |
| Cuerpo transparente (en original: Corp transparent) |
| | | |
 Auteur: Max Blecher
Maison d'édition: Rosa Cubica, Barcelona, 2008
traduit en Espagnol par Joaquin Garrigos | | |
|
Organisation des stands nationaux
Participation du Centre National du Livre
|
