Programmes

» Bourses pour traducteurs de litterature roumaine:
Institutions partenaires
Partenaires media
Traductions publiées avec le soutien de l'Institut Culturel Roumain
Page  :   1   24 25 26 27 28 29 30 31 32 33     
Orbitor. Venstre vinge

Volume Numero 60

 
 
Auteur: Mircea Cărtărescu
Maison d'édition: Bokvennen
Année: 2008
Pays: Norvège
Langue: norvégien
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Steinar Lone

"Une experience de lecture fascinante" (Terje Stemland dans le Aftenposten, 15 Juin 2008)

 
Der sanfte Flug der schwarzen Damen. Rumänische Rhapsodien (Collection de reportages sur la Roumanie)

Volume Numero 59

 
 
Auteur: Joscha Remus
Maison d'édition: Picus Verlag
Année: 2008
Pays: Autriche
Langue: Allemand
Genre: Reportages
type de publication: Livre

Publishing Romania
 
Il diluvio, il drago e il labirinto. Studi di magia e mitologia europea comparata

Volume Numero 58

 
 
Auteur: Andrei Oisteanu
Maison d'édition: Edizioni Fiorini
Année: 2008
Pays: Italie
Langue: italien
Genre: Culture et civilisation
type de publication: Livre
 
Arhanghelii nu mor

Volume Numero 57

 
 
Auteur: Anca Maria Mosora
Maison d'édition: Kniha Zlin
Année: 2008
Pays: République tchèque
Langue: tchèque
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Jirina Vyoralkova
 
Kisujjak (en original: Degete mici)

Volume Numero 56

 
 
Auteur: Filip Florian
Maison d'édition: Magveto
Année: 2008
Pays: Hongrie
Langue: hongrois
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Karacsony Zsolt
 
Egy komcsi nyanya vagyok (en original: Sunt o babă comunistă!)

Volume Numero 55

 
 
Auteur: Dan Lungu
Maison d'édition: Jelenkor Kiado
Année: 2008
Pays: Hongrie
Langue: hongrois
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Gabriella Koszta
 
Kyra Kyralina y El tio Anghel (titre original: Kyra Kyralina. Moş Anghel)

Volume Numero 54

 
 
Auteur: Panait Istrati
Maison d'édition: Editorial Pre-Textos
Année: 2008
Pays: Espagne
Langue: espagnol
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Marian Ochoa de Eribe
 
La ciudad de las acacias (titre original: Oraşul cu salcâmi)

Volume Numero 53

 
 
Auteur: Mihail Sebastian
Maison d'édition: Editorial Pre-Textos
Année: 2008
Pays: Espagne
Langue: espagnol
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Joaquín Garrigós
 
Sexagenara şi tânărul

Volume Numero 52

 
 
Auteur: Nora Iuga
Maison d'édition: Paradox Publishing Group
Année: 2008
Pays: Bulgarie
Langue: bulgare
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Vanina Dimitrova
 
Nascimento e formação da Europa (titre original: Naşterea şi formarea Europei)

Volume Numero 51

 
 
Auteur: Gheorghe Ceausescu
Maison d'édition: Fim de Seculo
Année: 2008
Pays: Portugal
Langue: portugais
Genre: Histoire
type de publication: Livre

traduit par Corneliu Popa
 
Page  :   1  24 25 26 27 28 29 30 31 32 33     
Organisation des stands nationaux
Participation du Centre National du Livre
Liens utiles
» Romanian Books in Print
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers