Programmes

» Bourses pour traducteurs de litterature roumaine:
Institutions partenaires
Partenaires media
Traductions publiées avec le soutien de l'Institut Culturel Roumain
Page  :   1   24 25 26 27 28 29 30 31 32 33     
Mesanver (titre original: Orbitor, vol.1)

Volume Numero 30

 
 
Auteur: Mircea Cărtărescu
Maison d'édition: Nymrod
Année: 2007
Pays: Israël
Langue: hébreu
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Yotam Reuveny
 
Shinuii gisha ketanim (titre original: Mici schimbări de atitudine)

Volume Numero 29

 
 
Auteur: Razvan Petrescu
Maison d'édition: Nymrod
Année: 2007
Pays: Israël
Langue: hébreu
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Yotam Reuveny
 
Boker avud (titre original: Dimineaţa pierdută)

Volume Numero 28

 
 
Auteur: Gabriela Adameșteanu
Maison d'édition: Nymrod
Année: 2007
Pays: Israël
Langue: hébreu
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Yotam Reuveny
 
El diario de la felicidad (titre original: Jurnalul fericirii)

Volume Numero 27

 
 
Auteur: Nicolae Steinhardt
Maison d'édition: Sigueme
Année: 2007
Pays: Espagne
Langue: espagnol
Genre: Prose
type de publication: Livre


traduit par Fernando Sánchez Miret et Viorica Pâtea
 
Pittoresque et mélancolie (titre original: Pitoresc şi melancolie)

Volume Numero 26

 
 
Auteur: Andrei Plesu
Maison d'édition: Editions d'Art Somogy
Année: 2007
Pays: France
Langue: français
Genre: Essais
type de publication: Livre

traduit par Luminiţa Brăileanu et Dominique Ilea
 
L'evasione silenziosa (titre original: Evadarea tăcută)

Volume Numero 25

 
 
Auteur: Lena Constante
Maison d'édition: Nutrimento
Année: 2007
Pays: Italie
Langue: italien
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Angela Tarantino
 
Auntie Varvara's Clients (titre original: Clienţii lu' Tanti Varvara)

Volume Numero 24

 
 
Auteur: Stelian Tănase
Maison d'édition: Spuyten Duyvil
Année: 2007
Pays: États-Unis
Langue: anglais
Genre: Prose
type de publication: Livre


traduit par Alistair Ian Blyth

 
roMANIA after 2000, Five New Romanian Plays

Volume Numero 23

 
 
Auteur: Gianina Carbunariu, Bogdan Georgescu, Vera Ion, Stefan Peca, Saviana Stanescu
Maison d'édition: Martin E. Segal Center Publications
Année: 2007
Pays: États-Unis
Langue: anglais
Genre: Théâtre
type de publication: Livre

edité par Saviana Stănescu and Daniel Gerould
 
A hiábavalóság futamai

Volume Numero 22

 
 
Auteur: Dumitru Ţepeneag
Maison d'édition: Palamart Kiado
Année: 2007
Pays: Hongrie
Langue: hongrois
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Rudolf Nemeti
 
Vain Art of the Fugue (titre original: Zadarnica e arta fugii)

Volume Numero 21

 
 
Auteur: Dumitru Ţepeneag
Maison d'édition: Dalkey Archive Press
Année: 2007
Pays: États-Unis
Langue: anglais
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Patrick Michael Camiller
 
Page  :   1  24 25 26 27 28 29 30 31 32 33     
Organisation des stands nationaux
Participation du Centre National du Livre
Liens utiles
» Romanian Books in Print
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers