Programmes

» Bourses pour traducteurs de litterature roumaine:
Institutions partenaires
Partenaires media
Traductions publiées avec le soutien de l'Institut Culturel Roumain
Page  :    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  32     
Дневникът на един журналист без дневник. История на мишлето "Б" (titre original: Jurnalul unui jurnalist fără jurnal. Șoarecele B)

Volume Numero 289

 
 
Auteur: Ion Dezideriu Sîrbu
Maison d'édition: Avangard Print
Année: 2011
Pays: Bulgarie
Langue: bulgare
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Ognean Stamboliev

Translation and Publication Support
 
Las cuatro estaciones (titre original: Cele patru anotimpuri)

Volume Numero 288

 
 
Auteur: Ana Blandiana
Maison d'édition: Periferica
Année: 2011
Pays: Espagne
Langue: espagnol
Genre: Poésie
type de publication: Livre

traduit par Viorica Pâtea et Fernando Sánchez Miret

Translation and Publication Support
 
Avant hier, après demain (titre original: Poimâine, alaltăieri)

Volume Numero 287

 
 
Auteur: Gianina Cărbunariu
Maison d'édition: Maison d'Europe et d'Orient
Année: 2011
Pays: France
Langue: français
Genre: Théâtre
type de publication: Livre

traduit par Mirella Patureau

Translation and Publication Support
 
Altermed. Cultures roumaines (Revista Altermed. Număr dedicat culturii române)

Volume Numero 286

 
 
Maison d'édition: Non Lieu
Année: 2011
Pays: France
Langue: français
Genre: Articles de presse
type de publication: Magazine

Publishing Romania
 
Как gа зобравиш еgна жена (titre original: Cum să uiţi o femeie)

Volume Numero 285

 
 
Auteur: Dan Lungu
Maison d'édition: Colibri
Année: 2011
Pays: Bulgarie
Langue: bulgare
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Lora Nenkovska

Translation and Publication Support
 
Il libro dei sussuri (titre original: Cartea șoaptelor)

Volume Numero 284

 
 
Auteur: Varujan Vosganian
Maison d'édition: Keller editore
Année: 2011
Pays: Italie
Langue: italien
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Anita Nastascia Bernachia

Translation and Publication Support
 
Casta de suicidas (titre original: Circul nostru vă prezintă…)

Volume Numero 283

 
 
Auteur: Lucian Dan Teodorovici
Maison d'édition: El Nadir
Année: 2011
Pays: Espagne
Langue: espagnol
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Rafael Pisot et Cristina Sava

Translation and Publication Support
 
Om jag inte får tala med någon nu. 27 poeter från rumänien (titre original: Antologie 27 de poeți români contemporani)

Volume Numero 282

 
 
Maison d'édition: Bokforlaget Tranan
Année: 2011
Pays: Suède
Langue: suédois
Genre: Poésie
type de publication: Livre

traduit par Dan Shafran, Jeana Jarlsbo, Inger Johansson

Translation and Publication Support
 
Kontinuum (titre original: Continuum)

Volume Numero 281

 
 
Auteur: Nina Cassian
Maison d'édition: Bokforlaget Tranan
Année: 2011
Pays: Suède
Langue: suédois
Genre: Poésie
type de publication: Livre

traduit par Dan Shafran

Translation and Publication Support
 
Relazioni morbose (titre original: Legături bolnăvicioase)

Volume Numero 280

 
 
Auteur: Cecilia Ștefănescu
Maison d'édition: Barbes
Année: 2011
Pays: Italie
Langue: italien
Genre: Prose
type de publication: Livre

traduit par Anita Nastasia Bernachia et Maria Luisa Lombardo

Translation and Publication Support
 
Page  :   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  32     
Organisation des stands nationaux
Participation du Centre National du Livre
Liens utiles
» Romanian Books in Print
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers