La maison d'édition Art va lancer l'anthologie de la première édition du Festival International de Poésie 
"Oskar Pastior", Sibiu 2007 qui inclut les auteurs suivants: Urs Allemann (Suisse), Mircea Cărtărescu (Roumanie), Bora Čosič (Croatie), Caius Dobrescu (Roumanie), Oswald Egger (Autriche), Nora Iuga (Roumanie), Mirela Ivanova (Bulgarie), Michael Donhauser (Autriche),  Bodo Hell (Autriche), Ryszard Krynicki (Pologne), Ulf Stolterfoht (Allemagne), Matthew Sweeney (Irlande), Aleš Šteger (Slovénie), Michèle Métail (France), Herta Müller (Allemagne), Raphael Urweider (Suisse) et Otto Tolnái (Hongrie/Serbie). 

L'anthologie est bilingue (roumain/allemand), elle inclut des textes introductifs signés par H. - R. Patapievici, Herta Müller et Ernest Wichner et est éditée par Corina Bernic. 

L'anthologie sera lancée pendant la deuxième édition du festival qui va avoir lieu du 2 au 5 octobre 2008, à Sibiu et elle sera bientôt disponible dans les librairies.