De 20 à 22 avril 2009, l'Institut Culturel Roumain a organisé, pour la deuxième année consécutive, le stand roumain à la foire du livre de Londres. L'Institut Culturel Roumain a voulu présenter une image complète du marché roumain de livre et à cette fin, 33 maisons d'édition importantes ont été invités à participer à la foire.

Les maisons d'édition exposantes ont été: All, Art, Brumar, Cartea Romaneasca, Casa Radio, Corint, Corint Junior, Curtea Veche, Hasefer, House of Guides, Humanitas, Humanitas Fiction, Humanitas Multimedia, Idea, Ideea Europeana, Igloo Media, Junimea, Leda, Lider, Minerva, Nemira, Niculescu, Orizonturi, Polirom, RAO, Taj Books & Media, Trei, Tritonic, Vellant, Vivaldi, Vox, Vremea et la maison d'édition de l'Institut Culturel Roumain. En plus de ceux 800 titres des maisons d'édition roumaines (livres, traductions des livres anglais et des audio-CD, guides touristiques, dictionnaires), le stand a également montré les livres qui ont été publiés a l'étranger avec l'appui des programmes du Centre National du Livre et des divers matériels promotionnels.

Le 20 avril, l'Institut Culturel Roumain a organisé une discussion, basée sur le livre Once upon another time de Jessica Douglas-Home, au sujet de la présence de la culture roumaine au R-U et comment ceci est perçu. L'événement, appelé ROOMania With a View, a eu comme haute-parleurs Jessica Douglas-Home, Anne Stewart, Anthony Daniels (aka Theodore Dalrymple). Horia-Roman Patapievici, le président de l'Institut Culturel Roumain a été le moderateur de la discussion.

À cette édition de la foire du livre de Londres, les représentants du Centre National du Livre ont eu des rencontres importantes avec ceux des institutions similaires, etablissant les détails de la conférence prochaine des centres du livre européens, qui va avoir lieu à Bucarest en juin. Le stand roumain a été visité par des éditeurs étrangers, des traducteurs, des distributeurs du livre qui ont été mis en contact avec les éditeurs roumains presents à la foire, et ont reçu toutes les informations nécessaires au sujet des maisons d'édition exposantes et du marché du livre roumain. Un nombre important des éditeurs étrangers ont énoncé leur intérêt pour la littérature roumaine et ont été conseillés quant aux solutions de financement que le Centre National du Livre offre pour soutenir la traduction et la publication de la littérature roumaine. La série de 20 auteurs roumains à être publiée commançant cette automne par la prestigieuse maison d'édition University of Plymouth Press a été également annoncée au stand.