Programmes

» Bourses pour traducteurs de litterature roumaine:
Institutions partenaires
Partenaires media

Foires du livre - Organisation des stands nationaux
Roumanie au Salon International du Livre Londres 2008
 
650 titres imprimés et 30 audiobooks, de 25 maisons d'édition, ont fourni, dans les 108 mètres carrés du stand, une vue d'ensemble du marché roumain du livre. 

Le stand a également fourni aux représentants des maisons d'édition roumaines des secteurs où ils pourraient rencontrer des associés potentiels ou leurs collaborateurs étrangers. Le programme a inclus un atelier sous le titre Book Business in Romania (Le marché de livre en Roumanie). Le critique et publiciste littéraire Marius Chivu a soustenu une conférence appelée Introducing the New Romanian Literature and Book Market (Présentation de la nouvelle littérature roumaine et de marché du livre) tandis que Florin Bican, dans sa présentation Translation and Publication Support Programmes – Funding Strategies (Les programmes de soutien de la traduction et de la publication - des stratégies de financement) a parlé au sujet des programmes proposés par le Centre National Roumain du Livre, fondé en 2007 en tant qu'élément de l'Institut Culturel Roumain. 

Le stand roumain a réuni sous le slogan Writers from a Country Hard to Write les plus prestigieux maisons d'édition roumaines: Ad Libri, All, Brumar, Cartea Românească, le groupe éditorial Corint, Curtea Veche, Gramar, Humanitas, Idea, la Maison d'Édition du Musee de la Littérature Roumaine, Igloo Media, Nemira, Niculescu, NOI Media Print, Paralela 45, Polirom, Rao, la Maison d'Édition de l'Institut Culturel Roumain, Simetria, Teora, Trei, Triade, Tritonic, Vremea. 

À la fin de la foire du livre, la plupart d'eux ont consenti à offrir les livres qu'elles avaient présentés aux bibliothèques des instituts culturels roumains de l'étranger. 

Destiné pour des éditeurs, des distributeurs, des vendeurs de livre et des professionnels du monde entier, la foire de livre accueillie par Earl Court à Londres est l'événement du livre le plus important de la Grande-Bretagne et un des plus importants du monde. D'autres détails au sujet de l'événement sur www.londonbookfair.co.uk.


 
 
Organisation des stands nationaux
Participation du Centre National du Livre
Liens utiles
» Romanian Books in Print
» "On Translation" Buch Wien 2008
» Literature Across Frontiers