Apariţii finanţate


AUTORI PUBLICAŢI ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE FINANŢARE DERULATE DE INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN PRIN CENTRUL NAŢIONAL AL CĂRŢII

AUTORI PUBLICAŢI ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE FINANŢARE DERULATE DE INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN PRIN CENTRUL NAŢIONAL AL CĂRŢII


837 titluri


Solenoide ( Titlul original: Solenoid)

Traducere în limba italiană de BRUNO MAZZONI. Editura IL SAGGIATORE.

Program: Programe
Autor: Mircea Cărtărescu
Gen: Proză
Limba: italiană
Tip apariţie: Carte
An: 2021
Ţara: Italia

Schwebebrücken aus Papier (Titlul original: Antologie de poezie română contemporană/ Volatilele punți de hîrtie)

Traducere în limba germană de Hellmut Seiler (coord.).

Program: Programe
Editura: Edition Noack & Block
Gen: Poezie
Limba: germană
Tip apariţie: Antologie
An: 2021
Ţara: Germania

O verão em que mamãe teve olhos verdes ( Titlul original: Vara în care mama a avut ochii verzi)

Traducere în limba portugheză de FERNANDO KLABIN.

Program: Programe
Autor: Tatiana Țîbuleac
Editura: MUNDARÉU
Gen: Proză
Limba: portugheză
Tip apariţie: Carte
An: 2021
Ţara: Brazilia

Brancusi la chose vraie

Editura Éditions d'Art  Gourcuff Gradenigo.

Program: Programe
Autor: Doïna Lemny
Gen: Artă
Limba: franceză
Tip apariţie: Album
An: 2022
Ţara: Franța

De Coração Arrancado do Pieto ( Titlul original: Cu Inima Smulsă din Piept, Radu Paraschivescu)

Traducere în limba portugheză de Corneliu Popa.

Program: Programe
Editura: Guarra&Paz
Gen: Proză
Limba: portugheză
An: 2021
Ţara: Portugalia

L'anno in cui fu inventado il cigno ( Titlul original: Anul în care s-a inventat lebăda, Ardian-Christian Kyçyku)

Traducere în limba italiană de Giuseppe Stabile. Editura Besa Muci

Program: Programe
Gen: Proză
Limba: italiană
An: 2021
Ţara: Italia

Il camion bulgaro ( Titlul original: Camionul bulgar. Șantier sub cerul liber)

Traducere în limba italiană de Giovanni Rotiroti.

Program: Programe
Autor: Dumitru Ţepeneag
Editura: Criterion Editrice
Gen: Proză
Limba: italiană
Tip apariţie: Carte
An: 2021
Ţara: Italia

Constantin Flondor. Wege zur Form. Multimediale künstlerische Konzepte ( Album monografic)

Traducere în limba germană de Minica Henter și Volker Pecher.Traducere în limba engleză de Monica Manu.

Program: Programe
Autor: Ileana Pintilie / Doina Talmann
Editura: K-West Verlag
Gen: Artă
Tip apariţie: Album
An: 2022
Ţara: Germania

Intersektionaler feminismus in Rumänien ( Titlul original: Feminismul intersecțional și arta contemporană)

Traducere în limba germană de Andreas Wilink și Hans-Joachim Pagel.Traducere în limba engleză de Monica Manu.

Program: Programe
Autor: Doina Talmann
Editura: K-West Verlag
Gen: Artă
Tip apariţie: Album
An: 2022
Ţara: Germania

Morte quotidiana (Titlul original: Moartea cotidiană)

Traducere în limba italiană de Luca Bistolfi. Editura Bonfirraro Editore

Program: Programe
Autor: Dinu Pillat
Gen: Proză
Limba: italiană
An: 2022
Ţara: Italia

The book of perilous dishes ( Titlul original: Mâța Vinerii)

Traducere în limba engleză de James Christian Brown. Editura Neem Tree Press

Program: Programe
Autor: Doina Ruști
Gen: Proză
Limba: engleză
Tip apariţie: Carte
An: 2022
Ţara: Regatul Unit

Il Cabaret DAda (Titlul original: Cabaretul Dada)

Traducere în limba italiană de Irma Carannte.

Program: Programe
Autor: Matei Vișniec
Editura: Criterion
Gen: Dramaturgie
Limba: italiană
Tip apariţie: Carte
An: 2022
Ţara: Italia


Mergi la inceput