Apariţii finanţate


AUTORI PUBLICAŢI ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE FINANŢARE DERULATE DE INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN PRIN CENTRUL NAŢIONAL AL CĂRŢII

AUTORI PUBLICAŢI ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE FINANŢARE DERULATE DE INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN PRIN CENTRUL NAŢIONAL AL CĂRŢII


43 titluri


(titlu original: Orbitor, complet)

Traducere de Ivan Stankov

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: FABER - PRINT
Gen: Proză
Limba: bulgară
Tip apariţie: Carte
An: 2012
Ţara: Bulgaria

De trofee (titlu original: Orbitor. Corpul)

Traducere de Jan Willem Bos

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: De Bezige Bij
Gen: Proză
Limba: neerlandeză
Tip apariţie: Carte
An: 2012
Ţara: Olanda

Lulu (titlu original: Travesti)

Traducere de Marian Ochoa de Eribe

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Impedimenta
Gen: Proză
Limba: spaniolă
Tip apariţie: Carte
An: 2011
Ţara: Spania

Orbitor. Høyre vinge (titlu original: Orbitor. Aripa dreaptă)

Traducere de Steinar Lone

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Bokvennen
Gen: Proză
Limba: norvegiană
Tip apariţie: Carte
An: 2011
Ţara: Norvegia

Носталгия (titlul original: Nostalgia)

traducere de Ivan Stankov

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: FABER - PRINT
Gen: Proză
Limba: bulgară
Tip apariţie: Carte
An: 2007
Ţara: Bulgaria

Travesti

traducere de Joanna Kornas-Warwas

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Czarne
Gen: Proză
Limba: polonă
Tip apariţie: Carte
An: 2007
Ţara: Polonia

De ce iubim femeile

traducere de Yotam Reuveny

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Nymrod
Gen: Proză
Limba: ebraică
Tip apariţie: Carte
An: 2007
Ţara: Israel

Dlaczego Kochamy Kobiety (titlul original: De ce iubim femeile)

traducere în limba polonă de Joanna Kornas-Warwas

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Czarne
Gen: Proză
Limba: polonă
Tip apariţie: Carte
An: 2008
Ţara: Polonia

En lycklig dag i mitt liv (titlul original: Poezii)

traducere Dan Shafran

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Ellerstroms
Gen: Poezie
Limba: suedeză
Tip apariţie: Carte
An: 2008
Ţara: Suedia

Orbitór. Höger vinge (titlul original: Orbitor. Aripa dreaptă)

traducere de: Inger Johansson

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Albert Bonniers Forlag AB
Gen: Proză
Limba: suedeză
Tip apariţie: Carte
An: 2008
Ţara: Suedia

L’Aile tatouée (titlul original: Orbitor-aripa dreaptă)

traducere: Laure Hinkel

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: Denoel & d'Ailleurs
Gen: Proză
Limba: franceză
Tip apariţie: Carte
An: 2009
Ţara: Franța

De Wetenden (titlu original: Orbitor. Aripa stângă)

Traducere de Jan Willem Bos

Program: TPS
Autor: Mircea Cărtărescu
Editura: De Bezige Bij
Gen: Proză
Limba: neerlandeză
Tip apariţie: Carte
An: 2010
Ţara: Olanda


Mergi la inceput